Kärnan på en halv minut#
I tyskan finns två dåtidstempus:
- Perfekt (Ich habe gemacht, Ich bin gefahren): Används i vardagligt tal och personliga mejl.
- Präteritum (Ich machte, Ich fuhr): Används i skriftspråk, berättelser och tidningar.
Det finns dock ett stort undantag där preteritum är normen även i talspråk:
- sein -> war (ich war, du warst, er war...)
- haben -> hatte (ich hatte, du hattest, er hatte...)
- Modalverben -> konnte, musste, wollte, durfte, sollte
Ingen tysk säger "Ich bin gestern müde gewesen" i vardagligt tal — alla säger: Ich war gestern müde!
1. Svaga verb i preteritum: Ändelsen -te#
Svaga verb bildar preteritum genom att lägga till -te till verbstammen.
Observera att 1:a och 3:e person singular är identiska och saknar personändelse:
| Person | machen (att göra) | wohnen (att bo) | arbeiten (stam på -t) |
|---|---|---|---|
| ich | mach-te | wohn-te | arbeit-ete |
| du | mach-test | wohn-test | arbeit-etest |
| er / sie / es | mach-te (identisk med ich!) | wohn-te | arbeit-ete |
| wir | mach-ten | wohn-ten | arbeit-eten |
| ihr | mach-tet | wohn-tet | arbeit-etet |
| sie / Sie | mach-ten | wohn-ten | arbeit-eten |
2. Starka verb i preteritum: Vokalväxling#
Starka verb har ingen -te-ändelse. De byter vokal i stammen, och har ingen ändelse alls i 1:a och 3:e person singular:
| Person | gehen (ging) | fahren (fuhr) | schreiben (schrieb) |
|---|---|---|---|
| ich | ging (ingen ändelse) | fuhr (ingen ändelse) | schrieb (ingen ändelse) |
| du | ging-st | fuhr-st | schrieb-st |
| er / sie / es | ging (ingen ändelse) | fuhr (ingen ändelse) | schrieb (ingen ändelse) |
| wir | ging-en | fuhr-en | schrieb-en |
| ihr | ging-t | fuhr-t | schrieb-t |
| sie / Sie | ging-en | fuhr-en | schrieb-en |
3. De oumbärliga formerna: war, hatte och modalverb#
Dessa måste du kunna flytande även i vardagligt samtal:
| Infinitiv | 1:a person singular (ich) | 3:e person singular (er/sie/es) | Svenska |
|---|---|---|---|
| sein | ich war | er war | var |
| haben | ich hatte | er hatte | hade |
| können | ich konnte | er konnte | kunde (utan omljud!) |
| müssen | ich musste | er musste | måste / var tvungen (utan omljud!) |
| wollen | ich wollte | er wollte | ville |
| dürfen | ich durfte | er durfte | fick / hade lov till (utan omljud!) |
| sollen | ich sollte | er sollte | skulle / borde |
Tips: Lägg märke till att modalverben tappar sina omljud (ö -> o, ü -> u) i preteritum!
10 autentiska exempel#
- Gestern war das Wetter wirklich herrlich.
(sein i preteritum: war.) - Ich hatte leider keine Zeit, dich anzurufen.
(haben i preteritum: hatte.) - Er konnte die schwierige Frage nicht beantworten.
(können i preteritum: konnte utan omljud.) - Es war einmal ein alter König in einem fernen Land.
(Klassisk sagoinledning i preteritum: Es war einmal.) - Wir mussten über eine Stunde auf den Zug warten.
(müssen i preteritum: mussten.) - Der Minister erklärte den Journalisten die neue Maßnahme.
(Skriftspråk i nyhetstext: erklärte.) - Sie wollte schon immer Ärztin werden.
(wollen i preteritum: wollte.) - Plötzlich kam ein Mann um die Ecke und fragte nach dem Weg.
(Berättande stil: starkt verb kam + svagt verb fragte.) - Wo warst du gestern um acht Uhr?
(du-form av sein i preteritum: warst.) - Die Kinder durften heute länger aufbleiben.
(dürfen i preteritum: durften.)
Snabbkoll: Präteritum
Fråga 1 av 6
💡 1:a och 3:e person singular är identiska i preteritum.
Vilken är formen för "er" i preteritum av verbet "machen"?
Har du gått igenom lektionen?Läst-status sparas i din lokala studieplan och skiljs från dina övningsresultat.