Relativpronomen: der, die, das

Kärnan på en halv minut#

Tyskans relativpronomen liknar de bestämda artiklarna (der, die, das), med fyra viktiga undantag i genitiv och dativ plural:

Kom ihåg de 4 avvikande specialformerna:
  Genitiv maskulinum / neutrum: DESSEN ("vars / vars")
  Genitiv femininum / plural:    DEREN  ("vars / vilkas")
  Dativ plural:                 DENEN  ("som / vilka" vid dativstyrning)

---

1. Den gyllene tvåstegsregeln#

För att välja rätt form av relativpronomen följer du alltid denna matematiskt säkra metod:

Steg 1: Bestäm Genus och Numerus#

Titta på ordet som relativpronomenet syftar tillbaka på (korrelatet i huvudsatsen):

• der Mann -> Maskulinum, singular
• die Frau -> Femininum, singular
• das Kind -> Neutrum, singular
• die Freunde -> Plural

Steg 2: Bestäm Kasus#

Titta på vilken roll relativpronomenet spelar inuti själva relativsatsen:

• Är det subjekt? -> Nominativ
• Är det direkt objekt? -> Ackusativ
• Är det indirekt objekt / styrs av dativpreposition? -> Dativ
• Anger det ägande (vars)? -> Genitiv

---

2. Exempel i praktiken#

Se hur samma korrelat (der Mann - maskulinum) byter form beroende på kasus i bisatsen:

• Nominativ (subjekt):
  Der Mann, der dort drüben steht, ist mein Onkel.
  (Mannen SOM står där borta är min farbror.)
• Ackusativ (objekt):
  Der Mann, den wir gestern gesehen haben, heißt Thomas.
  (Mannen SOM vi såg igår... [wir = subjekt, den = ackusativobjekt])
• Dativ (indirekt objekt):
  Der Mann, dem ich das Buch gegeben habe, ist Professor.
  (Mannen SOM jag gav boken till... [geben styr dativ])
• Genitiv (ägande / vars):
  Der Mann, dessen Auto gestohlen wurde, rief die Polizei.
  (Mannen VARS bil blev stulen...)

---

3. Akta dig för "denen" och "deren" i plural#

I plural ser formerna ut så här:

• Die Kollegen, mit denen ich arbeite, sind sehr nett.
  (Kollegorna som jag arbetar med... [mit styr dativ -> denen!])
• Die Eltern, deren Kinder hier spielen, sitzen im Café.
  (Föräldrarna VARS barn leker här... [genitiv plural -> deren])

---

10 autentiska exempel#

1. Das Buch, das auf dem Tisch liegt, gehört mir.
   (nominativ neutrum: das.)
2. Die Frau, die ich gestern angerufen habe, kommt aus Hamburg.
   (ackusativ femininum: die.)
3. Der Kollege, dem du geholfen hast, bedankt sich herzlich.
   (dativ maskulinum efter helfen: dem.)
4. Das Kind, dessen Fahrrad kaputt ist, weint leise.
   (genitiv neutrum: dessen.)
5. Die Freunde, mit denen wir verreisen, wohnen in München.
   (dativ plural efter prepositionen mit: denen.)
6. Der Film, den wir gestern Abend geschaut haben, war fesselnd.
   (ackusativ maskulinum: den.)
7. Die Studentin, deren Vortrag so spannend war, hat ein Stipendium bekommen.
   (genitiv femininum: deren.)
8. Das ist der Bus, auf den wir seit zwanzig Minuten warten.
   (ackusativ maskulinum efter warten auf: den.)
9. Die Probleme, über die wir gesprochen haben, sind gelöst.
   (ackusativ plural efter sprechen über: die.)
10. Die Nachbarn, denen dieses Haus gehört, sind sehr gastfreundlich.
    (dativ plural efter gehören: denen.)

---