Kärnan på en halv minut#
Det finns fem centrala prepositioner i tyskan som undantagslöst styr ackusativ:
DURCH · FÜR · GEGEN · OHNE · UM (samt BIS)
Minnesramsa: DOG-FU (Durch, Ohne, Gegen, Für, Um).
Efter dessa prepositioner måste artikeln eller pronomenet stå i ackusativ:
- Maskulinum: den / einen / ihn
- Femininum: die / eine / sie
- Neutrum: das / ein / es
- Plural: die / keine / sie
1. De fem prepositionerna i detalj#
| Preposition | Grundbetydelse | Exempel på tyska | Betydelse |
|---|---|---|---|
| durch | genom, med hjälp av | Wir gehen durch den Park. | Vi går genom parken. |
| Er schaut durch das Fenster. | Han tittar genom fönstret. | ||
| für | för, till, avsedd åt | Das Geschenk ist für meinen Bruder. | Presenten är till min bror. |
| Ich lerne für die Prüfung. | Jag pluggar inför provet. | ||
| gegen | mot (fysiskt/tid/åsikt) | Er fährt gegen einen Baum. | Han kör in i ett träd. |
| Wir treffen uns gegen acht Uhr. | Vi ses vid åttatiden. | ||
| ohne | utan, saknad av | Ohne dich gehe ich nicht. | Utan dig går jag inte. |
| Kaffee ohne Zucker, bitte. | Kaffe utan socker, tack. | ||
| um | runt, omkring, klockslag | Die Kinder laufen um das Haus. | Barnen springer runt huset. |
| Der Zug fährt um zehn Uhr. | Tåget går klockan tio. |
2. Specialfallet: BIS#
Prepositionen bis (tills, fram till) styr också ackusativ, men den står sällan ensam framför en artikel:
- Ensam framför städer, datum och siffror:
Der Zug fährt bis Berlin.
Bis morgen! (Vi ses imorgon!)
Von Montag bis Freitag. - Framför en artikel kombineras den nästan alltid med en annan preposition som då avgör kasuset:
- bis zu dem Bahnhof -> bis zum Bahnhof (zu styr dativ!).
- bis an das Meer -> bis ans Meer (an + ackusativ).
3. Vanliga sammandragningar#
I vardagligt tal smälter ackusativprepositioner ofta ihop med neutral artikel das:
- für + das -> fürs: Das ist fürs Kind.
- um + das -> ums: Wir gehen ums Eck.
- durch + das -> durchs: Der Hund rennt durchs Zimmer.
10 autentiska exempel#
- Wir spazieren durch den dichten Wald.
(durch styr ackusativ maskulinum: den dichten Wald.) - Dieses Geschenk habe ich für meine liebe Mutter gekauft.
(für styr ackusativ femininum: meine liebe Mutter.) - Er hat ohne seinen warmen Mantel das Haus verlassen.
(ohne styr ackusativ maskulinum: seinen warmen Mantel.) - Um wie viel Uhr beginnt die Vorlesung?
(um för klockslag styr ackusativ.) - Sie protestieren gegen das neue Gesetz.
(gegen styr ackusativ neutrum: das neue Gesetz.) - Ohne eure Hilfe hätten wir das nie geschafft.
(ohne styr ackusativ: eure Hilfe.) - Er ging durch die offene Tür ins Wohnzimmer.
(durch styr ackusativ femininum: die offene Tür.) - Hast du etwas gegen meinen Plan?
(gegen styr ackusativ maskulinum: meinen Plan.) - Ich habe Blumen für dich mitgebracht.
(für med personligt pronomen i ackusativ: dich.) - Die Erde dreht sich um die Sonne.
(um i betydelsen runt/omkring: die Sonne.)
Snabbkoll: Ackusativprepositioner
Fråga 1 av 6
💡 Prepositionen durch.
Välj rätt form: "Wir gehen durch ___ (der Park)."
Har du gått igenom lektionen?Läst-status sparas i din lokala studieplan och skiljs från dina övningsresultat.