Ein, kein och nollartikel

Kärnan på en halv minut#

Den obestämda artikeln motsvarar svenskans en / ett:

• Maskulinum: ein Mann
• Femininum: eine Frau
• Neutrum: ein Kind

Negeringsordet kein (ingen / inget / inte någon) böjs exakt likadant, men har dessutom en pluralform (keine):

---

1. Den viktiga regeln: Plural av "ein" finns inte!#

I svenskan säger vi en bok -> böcker (utan artikel).
På tyska fungerar det på samma sätt:

• Singular: Hier liegt ein Buch. (Här ligger en bok.)
• Plural: Hier liegen Bücher. (Här ligger böcker — absolut inget "eine Bücher"!)

Men om du vill negera använder du keine i plural:

• Hier liegen keine Bücher. (Här ligger inga böcker.)

---

2. "Nicht" kontra "Kein": Hur negerar man?#

Den enkla tumregeln för svensktalande:

• Negerar du ett substantiv med obestämd eller nollartikel? -> Använd kein:
  • Ich habe keinen Hunger. (Jag är inte hungrig / har ingen hunger.)
  • Das ist kein Problem. (Det är inget problem.)
• Negerar du ett verb, ett adjektiv eller ett substantiv med bestämd artikel? -> Använd nicht:
  • Ich schlafe nicht. (Jag sover inte.)
  • Das Buch ist nicht gut. (Boken är inte bra.)
  • Ich kenne den Mann nicht. (Jag känner inte mannen.)

---

3. Nollartikel: När tyskan stryker artikeln#

I följande vanliga fall används ingen artikel i tyskan:

1. Yrken och nationaliteter efter "sein" och "werden"#

• I svenskan och engelskan säger man ofta "han är en läkare" (he is a doctor).
• I tyskan är det strikt nollartikel:
  • Er ist Arzt. (Han är läkare.)
  • Sie ist Schwädin. (Hon är svenska.)
  • Ich werde Lehrer. (Jag ska bli lärare.)

2. Ämnen, material och drycker i obestämd mängd#

• Ich trinke gern Kaffee. (Jag dricker gärna kaffe.)
• Der Ring ist aus Gold. (Ringen är av guld.)

3. De allra flesta länder och städer#

• Ich wohne in Schweden / in Berlin.
• (Obs! Det finns ett fåtal länder med artikel: die Schweiz, die Türkei, die USA, der Irak).

---

10 autentiska exempel#

1. Ich habe einen neuen Wagen gekauft.
   (Ackusativ maskulinum med ein: einen neuen Wagen.)
2. Wir haben leider keine Zeit für eine Pause.
   (Negering av femininum med kein: keine Zeit.)
3. Er wohnt in einem kleinen Dorf in der Nähe von München.
   (Dativ neutrum efter in: einem kleinen Dorf.)
4. Mein Vater ist Ingenieur bei einer Baufirma.
   (Nollartikel vid yrke efter sein.)
5. Ich möchte bitte ein Glas Wasser bestellen.
   (ein Glas neutrum ackusativ + nollartikel för vatten.)
6. Auf der Straße spielen Kinder.
   (Plural av obestämd form har nollartikel: Kinder.)
7. Das ist keine gute Idee.
   (Negering av femininum i nominativ: keine gute Idee.)
8. Sie hilft einem alten Mann über die Straße.
   (Dativ maskulinum efter helfen: einem alten Mann.)
9. Kommen Sie aus Deutschland oder aus der Schweiz?
   (Nollartikel för Tyskland; bestämd artikel för Schweiz!)
10. Wir haben heute keine Hausaufgaben auf.
    (Plural negering med keine Hausaufgaben.)

---