omtyska.seSpråk · Bildning · Kultur
FramstegRepetition

Genomgång / Tysk grammatik

Svensk–tysk grammatisk ordlista

En auktoritativ ordlista med över 70 centrala grammatiska termer på tyska och svenska. Varje term förklaras koncist med tvåspråkiga autentiska exempel och referenslänkar.

Genomgång
E12
Orienterande nivå
Referens

Snabbnavigator#

A · B · D · E · F · G · H · I · K · M · N · O · P · R · S · T · U · V · W · Z

A#

1. Adjektiv (das Adjektiv)#

Ett ord som beskriver en egenskap hos ett substantiv eller pronomen.

2. Adverb (das Adverb)#

Ett ord som beskriver ett verb, ett adjektiv eller en hel sats (anger tid, plats, sätt, orsak).

  • Exempel: Er rennt sehr schnell. (Han springer mycket snabbt.)

3. Ackusativ (der Akkusativ)#

Tyskans objektkasus. Svarar på frågan Wen oder was? (Vem eller vad?).

  • Exempel: Ich sehe den Mann. (Jag ser mannen.)
  • Läs mer: K02: Ackusativ

4. Ackusativobjekt (das Akkusativobjekt)#

Det direkta objektet i satsen som står i ackusativ.

  • Exempel: Er liest ein Buch. (Han läser en bok.)

5. Aktiv (das Aktiv)#

Den vanliga verbformen där subjektet självt utför handlingen (motsats till passiv).

  • Exempel: Der Mechaniker repariert das Auto. (Mekanikern reparerar bilen.)

6. Antonim (das Antonym)#

Ett ord med motsatt betydelse till ett annat ord (t.ex. stor/liten).

  • Exempel: groß ↔ klein (stor ↔ liten)

7. Artikel (der Artikel)#

Bestämningsord framför substantiv. Indelas i bestämd artikel (der, die, das) och obestämd (ein, eine, ein).

8. Attribut (das Attribut)#

En närmare bestämning till ett substantiv (t.ex. ett adjektiv eller genitivuttryck).

  • Exempel: das neue Haus meines Bruders (min brors nya hus)

B#

9. Bisats (der Nebensatz)#

En underordnad sats som inte kan stå ensam och vars finita verb normalt hamnar allra sist.

10. Blandad adjektivböjning (gemischte Adjektivdeklination)#

Adjektivets böjningsmönster efter obestämd artikel (ein/kein) och possessiva pronomen (mein, dein).

11. Böjning (die Flexion / Deklination / Konjugation)#

Formförändring av ord efter grammatiska kategorier som kasus, genus, tempus och person.

D#

12. Dativ (der Dativ)#

Tyskans tredje kasus. Svarar på frågan Wem? (Åt/till vem?). Anger ofta mottagaren eller befintlighet.

  • Exempel: Ich gebe dem Kind den Apfel. (Jag ger barnet äpplet.)
  • Läs mer: K03: Dativ

13. Dativobjekt (das Dativobjekt)#

Det indirekta objektet i satsen som står i dativ.

  • Exempel: Sie hilft ihrer Freundin. (Hon hjälper sin väninna.)

14. Deklination (die Deklination)#

Böjning av substantiv, adjektiv, artiklar och pronomen i kasus och numerus.

15. Demonstrativpronomen (das Demonstrativpronomen)#

Utpekande pronomen som dieser (den här) eller jener (den där).

  • Exempel: Dieses Buch gefällt mir. (Den här boken gillar jag.)

16. Diminutiv (das Diminutiv)#

Förminskningsform med ändelserna -chen eller -lein. Alltid neutrum (das).

  • Exempel: das Haus -> das Häuschen (lilla huset/stugan)
  • Läs mer: E05: Ordbildning

17. Direkt tal (die direkte Rede)#

Ett ordagrant återgivet citat inom citationstecken.

  • Exempel: Er sagte: "Ich komme morgen."

18. Dåtid (die Vergangenheit)#

Samlingsnamn för tempus som uttrycker förfluten tid (Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt).

E#

19. Ersatzinfinitiv (der Ersatzinfinitiv)#

Ersättningsinfinitiv: när ett modalverb i perfekt ersätter sitt ge-particip med ren infinitiv.

F#

20. Femininum (das Femininum)#

Grammatiskt kvinnligt genus. Bestämd artikel är die.

  • Exempel: die Sonne, die Freiheit

21. Finit verb (das finite Verb)#

Den personböjda formen av ett verb som kongruerar med subjektet.

  • Exempel: Du lernst Deutsch. (lernst är finit verb)

22. Framtid (das Futur / die Zukunft)#

Tempus som uttrycker framtida skeenden (Futur I med werden + infinitiv).

  • Exempel: Ich werde morgen anrufen. (Jag ska ringa imorgon.)

23. Förfält (das Vorfeld)#

Positionen i en tysk huvudsats som står före det finita verbet (Position 1).

G#

24. Genitiv (der Genitiv)#

Tyskans fjärde kasus. Anger ägande och relationer. Svarar på frågan Wessen? (Vems?).

  • Exempel: das Auto meines Vaters (min pappas bil)
  • Läs mer: K05: Genitiv

25. Genitivattribut (das Genitivattribut)#

Ett substantiv i genitiv som bestämmer ett annat substantiv.

  • Exempel: die Hauptstadt Deutschlands (Tysklands huvudstad)

26. Genus (das Genus)#

Grammatiskt kön hos substantiv: maskulinum (der), neutrum (das), femininum (die).

27. Grundform (die Grundform / der Infinitiv)#

Ett verbs eller adjektivs oböjda basform i ordboken (t.ex. machen, schnell).

H#

28. Hjälpverb (das Hilfsverb)#

Ett verb som används för att bilda sammansatta tempus eller passiv (haben, sein, werden).

29. Huvudsats (der Hauptsatz)#

En självständig sats som kan bilda en fullständig mening själv. I deklarativa påståendesatser har tyska huvudsatser normalt V2-ordföljd (finit verb på plats 2), medan ja/nej-frågor och imperativsatser har V1-ordföljd (verb först).

  • Exempel: Der Zug kommt pünktlich an (V2); Kommst du morgen? (V1)

30. Händelsepassiv (das Vorgangspassiv)#

Passivform konstruerad med werden + Partizip II som beskriver en aktiv process.

I#

31. Imperativ (der Imperativ)#

Uppmaningsform av verbet (befallning, instruktion, råd).

  • Exempel: Komm her! Seien Sie bitte leise!

32. Indirekt fråga (die indirekte Frage)#

En fråga inbäddad som bisats inledd med frågeord eller konjunktionen ob.

  • Exempel: Ich weiß nicht, wann der Film beginnt.

33. Indirekt tal (die indirekte Rede)#

Återgivande av vad någon sagt utan direkt citat, ofta med Konjunktiv I.

  • Exempel: Er sagte, er habe keine Zeit.

34. Infinitiv (der Infinitiv)#

Verbets grundform (slutar normalt på -en).

  • Exempel: singen, tanzen, leben

35. Infinitiv med zu (der Infinitiv mit zu)#

En infinitivfras där partikeln zu placeras direkt före verbet i slutet av satsen.

36. Interpunktion (die Zeichensetzung)#

Regler för kommatecken, punkter och andra skiljetecken i skrift.

37. Intransitivt verb (das intransitive Verb)#

Ett verb som inte kan ta ett direkt ackusativobjekt (t.ex. schlafen, ankommen).

K#

38. Kasus (der Kasus / der Fall)#

Böjningsform som visar ett ords grammatiska funktion i satsen (Nominativ, Ackusativ, Dativ, Genitiv).

39. Komparativ (der Komparativ)#

Adjektivets och adverbets jämförelseform (bildas med -er).

  • Exempel: schnell -> schneller (snabbare)

40. Kongruens (die Kongruenz)#

Grammatisk överensstämmelse i genus, numerus, person eller kasus mellan olika ord i satsen.

  • Exempel: ein neuer Wagen (maskulin nominativ på alla led)

41. Konjugation (die Konjugation)#

Böjning av verb i person, tempus, modus och numerus.

42. Konjunktion (die Konjunktion / das Bindewort)#

Ett bindeord som fogar samman satser eller satsdelar (t.ex. und, aber, weil, dass).

43. Konjunktiv I (der Konjunktiv I)#

Modusform som främst används i nyhetsrapportering och journalistik för indirekt tal.

  • Exempel: Die Kanzlerin sagte, sie sei zuversichtlich.

44. Konjunktiv II (der Konjunktiv II)#

Modusform för artighet, hypoteser, drömmar och irreala villkor (skulle).

45. Korrelat (das Korrelat)#

Det ord i huvudsatsen som ett relativpronomen eller en bisats syftar tillbaka på.

  • Exempel: Der Mann, der dort steht... (Mann är korrelat till der)

M#

46. Maskulinum (das Maskulinum)#

Grammatiskt manligt kön. Bestämd artikel är der.

  • Exempel: der Mann, der Tisch

47. Mittfält (das Mittelfeld)#

Utrymmet i satsramen mellan det finita verbet (plats 2) och verbgruppen i satsens slut.

  • Exempel: Ich habe [gestern mit meinen Freunden] Fußball gespielt.
  • Läs mer: Y02: Satsramen

48. Modaladverb (das Modaladverb)#

Ett adverb som svarar på frågan Wie? (Hur?) och anger sätt eller grad.

  • Exempel: Er singt wunderschön.

49. Modalverb (das Modalverb)#

Verb som modifierar ett annat verb: können, müssen, dürfen, sollen, wollen, mögen.

50. Modus (der Modus)#

Verbets uttryckssätt: Indikativ (fakta), Konjunktiv (hypotes/önskan), Imperativ (uppmaning).

N#

51. Negation (die Negation / die Verneinung)#

Att neka ett påstående med nicht (inte) eller kein (ingen/inget).

52. Neutrum (das Neutrum)#

Grammatiskt opersonligt/sakligt kön. Bestämd artikel är das.

  • Exempel: das Kind, das Haus

53. Nollartikel (der Nullartikel)#

När ett substantiv står helt utan artikel (utlöser stark adjektivböjning).

54. Nominalstil (der Nominalstil)#

Skrivsätt som komprimerar information genom substantiv och prepositioner i stället för verb.

  • Exempel: Nach Ankunft des Zuges (efter att tåget anlänt)
  • Läs mer: E06: Nominalstil

55. Nominativ (der Nominativ)#

Tyskans grundkasus och subjektets form. Svarar på frågan Wer oder was? (Vem eller vad?).

  • Exempel: Der Hund bellt. (Hunden skäller.)
  • Läs mer: K01: Nominativ

56. Numerus (der Numerus)#

Grammatiskt tal: singular (Singular / ental) eller plural (Plural / flertal).

O#

57. Objekt (das Objekt)#

Satsdel som kompletterar verbet: Ackusativobjekt, Dativobjekt, Genitivobjekt eller Prepositionsobjekt.

58. Omljud (der Umlaut)#

Vokalförändring markerad med två prickar: ä, ö, ü (även versaler: Ä, Ö, Ü).

59. Ordklass (die Wortart)#

Klassificering av ord utifrån form och funktion (substantiv, verb, adjektiv, pronomen etc.).

P#

60. Partizip I (das Partizip Präsens)#

Presens particip. Bildas med infinitiv + -d. Beskriver en pågående aktiv handling.

61. Partizip II (das Partizip Perfekt)#

Perfekt particip. Bildas vanligen med ge- -t / -en. Används i Perfekt, Plusquamperfekt och Passiv.

  • Exempel: Er hat ein Haus gebaut. (Han har byggt ett hus.)
  • Läs mer: T01: Partizip II

62. Passiv (das Passiv)#

Verbform där handlingens mottagare står som subjekt i stället för handlingens utförare.

  • Exempel: Das Buch wird gelesen. (Boken läses.)

63. Perfekt (das Perfekt)#

Dåtidstempus bildat med haben/sein + Partizip II. Talspråkets vanliga dåtidsform.

64. Plusquamperfekt (das Plusquamperfekt)#

Dåtidens dåtid bildat med hatte/war + Partizip II. Anger en handling som inträffade före en annan dåtidshändelse.

65. Possessivpronomen (das Possessivpronomen)#

Ägandepronomen: mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr/Ihr.

66. Predikativ (das Prädikativum)#

Ett adjektiv eller substantiv som beskriver subjektet via verben sein, werden, bleiben (böjs ALDRIG i tyskan).

67. Preposition (die Präposition)#

Ett småord som styr kasus: Ackusativ (durch, für, gegen), Dativ (aus, bei, mit), eller Växelprepositioner.

68. Präteritum (das Präteritum / Imperfekt)#

Det enkla dåtidstempuset i ett ord (sagte, ging, kaufte). Berättande skriftspråks standardtempus.

69. Pronomen (das Pronomen)#

Ersättningsord för substantiv (Personliga: ich, du, Reflexiva: mich, dich, Relativa: der, die, das).

R#

70. Reflexivt verb (das reflexive Verb)#

Ett verb som kombineras med ett reflexivt pronomen (mich, dich, sich) där handlingen riktas mot subjektet självt.

  • Exempel: Ich freue mich. Er wäscht sich.

71. Rektion (die Rektion)#

Ett verbs eller en prepositions förmåga att styra och kräva ett visst kasus hos sitt objekt.

  • Exempel: helfen kräver dativ (Ich helfe dir)

72. Relativpronomen (das Relativpronomen)#

Bindeord som inleder en relativsats (der, die, das, dessen, deren, denen).

73. Relativsats (der Relativsatz)#

En bisats som beskriver ett substantiv i huvudsatsen. Avgränsas alltid med komma.

S#

74. Satsdel (das Satzglied)#

Ett ord eller en ordgrupp som fyller en sammanhållen syntaktisk funktion i meningen (Subjekt, Predikat, Objekt etc.).

75. Satsram (die Satzklammer)#

Tyskans syntaktiska princip där det böjda verbet (på plats 2) och den oböjda verbdelen (i slutet) ramar in mittfältet.

76. Separerbart verb (das trennbare Verb)#

Verb med löst sammansatt partikel (aufstehen, anrufen) där partikeln lossnar i presens och flyttas till satsens slut.

77. Stark adjektivböjning (starke Adjektivdeklination)#

Adjektivböjning vid nollartikel (utan artikel): adjektivet övertar artikelns ändelser (guter Wein, kaltes Wasser).

78. Starkt verb (das starke Verb)#

Oregelbundet verb med vokalväxling (avlyd) i stammen i preteritum och supinum (singen - sang - gesungen).

79. Subjekt (das Subjekt)#

Den syntaktiska kärnsatsdel som kongruerar med det finita verbet och står i nominativ. Subjektet kan semantiskt vara en aktiv agent (Der Lehrer erklärt), men också en passiv patient (Das Haus wird gebaut), en upplevare (Das Kind friert) eller ett formellt platshållarsubjekt (Es regnet).

  • Exempel: Der Lehrer erklärt die Grammatik; Das Haus wird renoviert.

80. Substantiv (das Substantiv / Nomen)#

Namn på ting, personer, platser och begrepp. Skrivs alltid med stor begynnelsebokstav på tyska!

  • Exempel: das Buch, die Liebe, der Hund

81. Svag adjektivböjning (schwache Adjektivdeklination)#

Adjektivböjning efter bestämd artikel (der, die, das). Har endast två ändelser: -e och -en.

82. Svagt verb (das schwache Verb)#

Regelbundet verb som behåller sin stamvokal och bildar preteritum med -te och particip med -t.

T#

83. Tempus (das Tempus / die Zeitform)#

Tidsform hos verbet: Presens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I, Futur II.

84. Transitivt verb (das transitive Verb)#

Verb som kan ta ett direkt ackusativobjekt och bilda passiv (kaufen, sehen, lieben).

U#

85. Underordnande konjunktion (die Subjunktion)#

Konjunktion som inleder en bisats och kastar det böjda verbet allra sist (dass, weil, wenn, ob, obwohl).

V#

86. Verb (das Verb / das Zeitwort)#

Handlingens, skeendets eller tillståndets ord (vad som görs eller händer).

87. V2-ordföljd (das Verbzweit-Prinzip)#

Syntaktisk princip i tyskans påståendehuvudsatser (deklarativa satser), där det personböjda (finita) verbet placeras på exakt position 2 efter valfritt förfält (subjekt, adverbial eller objekt). (Jämför med V1 vid frågor/imperativ och SLF vid bisatser).

88. Växelpreposition (die Wechselpräposition)#

Preposition som styr ackusativ vid riktning/mål (Vart?) och dativ vid befintlighet (Var?): an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen.

Z#

89. Zustandspassiv (das Zustandspassiv)#

Tillståndspassiv konstruerat med sein + Partizip II som beskriver det uppnådda resultatet av en handling.

Snabbkoll: Svensk–tysk grammatisk ordlista

Fråga 1 av 6

💡 Terminologi: Satsdelar.

Vad heter 'direkt objekt' (ackusativobjekt) på tysk lingvistisk fackterminologi?

Har du gått igenom lektionen?Läst-status sparas i din lokala studieplan och skiljs från dina övningsresultat.